法蘭克福，上海， 2012年6月12日–德國展團在ITMA亞洲展暨中國國際紡織機械展上的參展面積達6402平方米，是歐洲最大的展團，遠遠領先于其他歐洲展團。德國展團面積比上屆增加了8%。按參展面積來算，德國是對亞洲市場最大的國外展團。

共有112家德國公司在上海展出他們的產(chǎn)品和服務，其中10家公司是新的展商。所有知名的德國紡織機械生產(chǎn)企業(yè)均參加本次展覽會。德國展商涵蓋所有不同的設備領域。最大的是紡紗，接下來是染整，針織和襪機，非織造和織造設備。對于觀眾來說將很容易的在掛有“德國制造”和“德國技術”的標語下面找到德國參展商。此外，VDMA組織的德國展團分別位于W2號館(紡紗)，E2館(染整)，E5館(針織和編織)。

德國技術@ITMA Asia: 可持續(xù)的盈利能力

可持續(xù)的紡織品生產(chǎn)是本次2012年ITMA亞洲展的熱門話題。生態(tài)型設計和提高效率在亞洲紡織工業(yè)已經(jīng)越來越受到客戶，零售商和政府機構(gòu)的重視。中國的十二五規(guī)劃為紡織工業(yè)設定了很高的目標：

提高生產(chǎn)效率，可持續(xù)的能源和原材料的節(jié)約以及減少排放是紡織品生產(chǎn)商在十二五期間所必需面對的要求。這不僅僅是國家層面的政府部門對于國內(nèi)工業(yè)所提要求而帶來的挑戰(zhàn)。而且其他亞洲國家的成本優(yōu)勢也對中國紡織工業(yè)在國際市場的競爭帶來挑戰(zhàn)。

“可持續(xù)性是發(fā)展經(jīng)濟和保護生態(tài)方面的一個主題，”VDMA德國紡織機械協(xié)會會長Mr. Thomas Waldmann先生在ITMA亞洲展的新聞發(fā)布會上解釋說：“提高效率是德國技術在上海展示的主要任務從而能夠滿足紡織生產(chǎn)者對于原材料節(jié)約，低能耗生產(chǎn)的要求。

藍色能效@ITMA ASIA

在上海，VDMA和她的會員企業(yè)將首次在亞洲推出他們發(fā)起的藍色能效的理念。在這個可持續(xù)的理念下，整個德國機械領域?qū)⒛軌蛴弥悄芗夹g為客戶提高資源節(jié)約和高效的技術方案。藍色能效是設備與工程領域可持續(xù)解決方案的國際商標，它將代表那些擁有可持續(xù)發(fā)展生產(chǎn)技術的聯(lián)盟。

事實和數(shù)據(jù)代替口號和把戲

在藍色能效的理念下，德國的參展商將為中國的紡織品生產(chǎn)商提供可應對五年規(guī)劃目標的技術解決方案。在VDMA的展臺(E7館C10號展臺)有關會員公司成功的提高原材料利用率，能源，油氣節(jié)約的德國技術案例的冊子將提供給觀眾。此外，VDMA關于節(jié)約資源-確保節(jié)能潛力宣傳冊也將在VDMA和其40多個會員的展臺上發(fā)放。該宣傳冊定義了影響紡織機械能效的因素以及為紡織生產(chǎn)者指明了方向。

經(jīng)濟發(fā)展變緩

在歷經(jīng)了兩年市場非常景氣之后，2012年的經(jīng)濟氣候變得越來越緩和。2012年第一季度的訂單明顯低于2011年同期，但還保持在令人滿意的水平。2012年第一季度德國紡紗機械的出口達到3.17億歐元(增長2.9%),織機出口額為4千5百萬歐元(下降1.4%),針織及襪機出口1.92億歐元(下降27.4%)，染整機械的出口為1.6億歐元(增長13.8%)。最重要的出口地區(qū)是亞洲。3.92億歐元的紡織機械運往亞洲。同期出口亞洲下降了17%，其他地區(qū)正追趕上來。例如德國出口拉丁美洲在第一季度為8千萬歐元，增長了63%。紡織世界格局正在變化。